Fiche n° 409 : Empowered (tome 1) de Adam Warren
Couverture :
Résumé :
La charmante justicière masquée Empowered n'a pas une vie facile. Ses atouts sont indéniables... mais un peu trop moulés à son goût dans son super- costume. Pire encore, les pouvoirs du costume sont très erratiques et la laissent souvent démunie - et presque nue - dans des situations fort périlleuses... Malgré tout, elle affronte bravement l'adversité de sa vie de super- héroïne au rabais, aidée par son petit ami méchant à croquer et de sa copine ninja alcoolique, sans parler des conseils super- maléfiques du seigneur- démon en captivité qui regarde la télé dans son salon...
Informations complémentaires :
http://www.critic.fr/detail_livre.php?livre=34003
Mon avis :
Si vous suivez un tant soit peu l'actualité littéraire, vous savez sans doute que Bragelonne s'est récemment lancé dans le comics via son label Milady. Parmi la première fournée, seul Empowered a retenu mon attention... il faut dire que les adaptations graphiques des Royaumes oubliés et autres LanceDragon me laissent dubitatif quant à l'intérêt d'une traduction française...
Empowered, c'est l'histoire d'une super-héroïne "souvent attachée et en danger"...et qui termine à poil les trois quarts du temps. En bon geek qui se respecte, l'auteur n'a pas pu s'empêcher de déshabiller son héroïne - souvent de manière drastique. Fan de bande-dessinées japonaise devant l'éternel, il a aussi intégré à son travail des techniques japonaises, et notamment un trait qui rappelle beaucoup de mangas. De fait, ce comics raconte l'histoire de cette super-héroïne en s'attachant plus à décrire sa vie privée - et amoureuse que sa "super-vie", le tout avec beaucoup d'humour bien sûr.
Empowered ne plaira pas à tout le monde, et lire quelques pages avant de se le procurer permettra d'éviter une cruelle déception. Ici, point de super-combat, plutôt des déboires vestimentaires avec un trop fragile costume, de la difficultée de trouver un nom de super-héros ou encore des multiples problèmes qu'engendre une relation amoureuse stable avec un "ennemi". Toutes les histoires, très courtes au demeurant, ne sont que des prétextes pour jouer avec les codes du genre et les stéréotypes qui en découlent. Ainsi, les dialogues se voient soulignés et les dessins n'hésitent pas à grossir le trait pour en rajouter une couche. C'est pas très finaud, mais ça fait rire !
Enfin, entre chaques petites histoires, il n'est pas rare de voir l'héroïne s'adresser au lecteur pour lui demander, par exemple, de ne pas regarder une case où elle apparaît particulièrement dévêtue... Certains, dont je fais parti souriront, d'autres jetteront la BD au loin.
7/10 Un comics ultra-référence, décalé, drôle, parfois un peu vulgaire, un fourre-tout monstrueux où l'auteur s'éclate. Un cran en-dessous de Freaks Squeele, Empowered pourrait plaire aux fans de ce dernier... ou pas. A essayer !
Simatural
Résumé :
La charmante justicière masquée Empowered n'a pas une vie facile. Ses atouts sont indéniables... mais un peu trop moulés à son goût dans son super- costume. Pire encore, les pouvoirs du costume sont très erratiques et la laissent souvent démunie - et presque nue - dans des situations fort périlleuses... Malgré tout, elle affronte bravement l'adversité de sa vie de super- héroïne au rabais, aidée par son petit ami méchant à croquer et de sa copine ninja alcoolique, sans parler des conseils super- maléfiques du seigneur- démon en captivité qui regarde la télé dans son salon...
Informations complémentaires :
http://www.critic.fr/detail_livre.php?livre=34003
Mon avis :
Si vous suivez un tant soit peu l'actualité littéraire, vous savez sans doute que Bragelonne s'est récemment lancé dans le comics via son label Milady. Parmi la première fournée, seul Empowered a retenu mon attention... il faut dire que les adaptations graphiques des Royaumes oubliés et autres LanceDragon me laissent dubitatif quant à l'intérêt d'une traduction française...
Empowered, c'est l'histoire d'une super-héroïne "souvent attachée et en danger"...et qui termine à poil les trois quarts du temps. En bon geek qui se respecte, l'auteur n'a pas pu s'empêcher de déshabiller son héroïne - souvent de manière drastique. Fan de bande-dessinées japonaise devant l'éternel, il a aussi intégré à son travail des techniques japonaises, et notamment un trait qui rappelle beaucoup de mangas. De fait, ce comics raconte l'histoire de cette super-héroïne en s'attachant plus à décrire sa vie privée - et amoureuse que sa "super-vie", le tout avec beaucoup d'humour bien sûr.
Empowered ne plaira pas à tout le monde, et lire quelques pages avant de se le procurer permettra d'éviter une cruelle déception. Ici, point de super-combat, plutôt des déboires vestimentaires avec un trop fragile costume, de la difficultée de trouver un nom de super-héros ou encore des multiples problèmes qu'engendre une relation amoureuse stable avec un "ennemi". Toutes les histoires, très courtes au demeurant, ne sont que des prétextes pour jouer avec les codes du genre et les stéréotypes qui en découlent. Ainsi, les dialogues se voient soulignés et les dessins n'hésitent pas à grossir le trait pour en rajouter une couche. C'est pas très finaud, mais ça fait rire !
Enfin, entre chaques petites histoires, il n'est pas rare de voir l'héroïne s'adresser au lecteur pour lui demander, par exemple, de ne pas regarder une case où elle apparaît particulièrement dévêtue... Certains, dont je fais parti souriront, d'autres jetteront la BD au loin.
7/10 Un comics ultra-référence, décalé, drôle, parfois un peu vulgaire, un fourre-tout monstrueux où l'auteur s'éclate. Un cran en-dessous de Freaks Squeele, Empowered pourrait plaire aux fans de ce dernier... ou pas. A essayer !
Simatural